Фамилия Кеоса — редкий случай, когда носитель с высокой вероятностью может проследить свои корни до конкретного народа и даже региона. В отличие от подавляющего большинства русских фамилий, образованных суффиксами -ов/-ев или -ин, Кеоса застыла в форме, близкой к исходному имени. Это фамилия без типичного русского патронимического суффикса, что сразу указывает на её иноязычное происхождение, причём не из ближнего зарубежья, а из Закавказья.

Основа фамилии — мужское личное имя Кеоса. Это грузинская или мегрельская форма имени, которое восходит к древнегреческому Кеос или Кеа. В греческой мифологии Кеос — один из титанов, но в народной традиции Закавказья имя закрепилось без мифологического подтекста, скорее как календарное или родовое. Для грузинских фамилий характерны окончания -дзе, -швили, -ия, -ава, но форма Кеоса без дополнительного суффикса встречается в основном у мегрелов или в горных районах Грузии, где фамилии иногда «усекались» или записывались в сокращённом виде при русификации.

Если предположить, что фамилия закрепилась в русском контексте, то её носители — это, скорее всего, потомки выходцев из Грузии, которые переселились в центральные губернии или на Кубань. В XIX веке, когда происходила массовая запись фамилий, грузинские имена и прозвища нередко фиксировались как есть, без адаптации к славянской модели. Поэтому Кеоса — это не прозвище по профессии или внешности, а прямое родовое имя, которое носил предок. В ономастике такие фамилии называют «антропонимическими» — они произошли от личного имени без переосмысления.

С точки зрения географии, фамилия Кеоса сегодня встречается крайне редко, и её очаги, скорее всего, связаны с Краснодарским краем, Ставропольем или Москвой, куда мигрировали закавказские семьи. В отличие от более частых грузинских фамилий, Кеоса не получила массового распространения, поэтому каждый её носитель может быть уверен: его предки — не случайные крестьяне из центральной России, а люди, сохранившие имя своего рода в почти неизменном виде на протяжении минимум полутора веков.