Фамилия Керечан стоит в ряду тех, что сразу указывают на географию и этническое происхождение. Её основа — «Кереч» — это не славянское имя или прозвище, а тюркское или кавказское слово. Скорее всего, фамилия образована от названия местности или этнонима. В тюркских языках «кереч» (или «керей») — это название одного из крупных казахских и ногайских родов, а также старинного тюркского племени. Если предок был выходцем из среды кереев, его могли прозвать «Кереч», а затем закрепить за потомками как фамилию.

Суффикс «-ан» здесь нестандартный для русской модели фамилий. В русском языке такие фамилии, как Керечан, скорее всего, появились через армянское посредничество. В армянском суффикс «-ян» (в русской передаче часто «-ан») означает принадлежность: «из рода такого-то». Таким образом, Керечан может быть русифицированной формой армянской фамилии Керечян, где корень «Кереч» — либо вариант фамилии Кереч (от названия села или профессии), либо тюркское заимствование, вошедшее в армянскую среду. В пользу армянской версии говорит и то, что фамилии на «-ян» составляют основу армянского ономастикона, а «Кереч» на западноармянском диалекте могло означать «кузнец» (от «кереч» — «молоток»).

Географически фамилия Керечан редкая. Её носители встречаются в Закавказье (Армения, Грузия), а также в южных регионах России и на Кубани, куда в XIX–XX веках переселялись армяне и тюркские народы. Второй возможный ареал — Крым, где живут крымские татары и армяне, и где топоним Кереч (или Керечь) встречается в названиях урочищ.

Таким образом, у фамилии два равноправных пути: либо она происходит от тюркского племенного названия «керей» с добавлением армянского патронимического суффикса, либо от армянского прозвища «кереч» (кузнец). Оба варианта указывают на южное, кавказское или причерноморское происхождение, и оба объединяет то, что фамилия — не славянская по корню, а пришлая, адаптированная русским языком.