Фамилия Керезвас — редкий случай, когда на одну основу претендуют две совершенно разные языковые традиции, и обе версии имеют право на существование.

Наиболее убедительная гипотеза выводит фамилию из венгерского языка. Она составная: keres — «искать, добывать» и vas — «железо». Такая модель типична для «профессиональных» прозвищ, которые в Венгрии нередко превращались в наследственные фамилии. Основатель рода Керезвас мог быть рудокопом, плавильщиком или торговцем железом. В пользу венгерской версии говорит и география: фамилия действительно встречается на Украине, особенно в западных областях, исторически связанных с Австро-Венгрией.

Вторая версия предлагает чеченскую этимологию. Согласно ей, фамилию разбивают на три корня: «къера» (уступить в споре, признать правоту), «еза» (быть нужным, требоваться) и «вас» (обида, огорчение). Сторонники этой гипотезы видят в сложении смысл «признающий свою неправоту» — характеристика мудрого и справедливого человека. Однако слабое место этой версии в том, что она не опирается на реальные фамильные модели у чеченцев: составные фамилии из трёх самостоятельных корней для них нехарактерны, а сама фамилия Керезвас не фиксируется в чеченской среде как распространённая.

Словообразовательно фамилия стоит особняком: это чистая основа без русского суффикса (-ов, -ин, -ский). Такие «голые» фамилии — верный признак позднего заимствования или иноязычного происхождения. На Украине их нередко оставляли без переделки, в то время как в России ту же основу превратили бы в Керезвасов или Керезвасова.

Таким образом, перед нами, скорее всего, венгерское профессиональное прозвище, занесённое на украинские земли в XVIII–XIX веках.