Фамилия Керочкин — редкий пример образования от слова, которое в современном языке почти исчезло. Основа здесь — «керочка»: в старых русских говорах, особенно на северо-западе и в Сибири, так называли небольшую деревянную кадку, бочонок или ведёрко для воды. Если точнее, «керочка» — это уменьшительное от «кера», что означало «кадка», «бадья» (слово заимствовано из прибалтийско-финских языков, ср. фин. kero — «сосуд»). Таким образом, прозвище Керочка мог получить бондарь, делавший мелкие бочки, либо человек, который торговал такой утварью, или просто хозяин приметной кадки.

Суффикс -ин в фамилии Керочкин указывает на притяжательное значение: «чей?» — «сын Керочки». Это модель, типичная для фамилий, образованных от прозвищ на -а/-я (ср. Птичкин, Шапочкин). В XIX веке такие фамилии встречались преимущественно среди крестьян и мещан, особенно в северных и центральных губерниях, где дольше сохранялись архаичные прозвища.

Интересная деталь: у фамилии есть вариант Керочин, где корень мог быть переосмыслен как «керосин» (в народной этимологии), но это более позднее искажение. Изначальное значение — исключительно бондарное. Встречается фамилия крайне редко — по данным современных телефонных справочников, её носители живут в основном в Вологодской и Кировской областях, что подтверждает северное происхождение.

Однокоренные фамилии — Керов, Керин, Керочка (как прозвище) — тоже редки. Споров об этимологии почти нет: лингвисты (в частности, Б. Унбегаун в «Русских фамилиях») относят основу «кер-» к диалектным названиям посуды. Версия о связи с именем Кер (от греч. «смерть») или с тюркским «кер» (глина) — натяжка: нет ни географического, ни документального подтверждения.