Фамилия Кертычак образована от прозвища Кертык. Так среди тюркских народов называли человека, который имел шрам на лице. Таким образом, именование Кертык отражало особенности внешности его обладателя. Возможно также, что прозвище Кертык восходит к древнетюркскому корню «кәртә», то есть «ограда, жердь», «огороженное место». Можно предположить, что именование Кертык носил человек, который имел огороженный участок земли. Не исключено, что Кертыком прозвали высокого мужчину. Не исключено , что прозвище Кертык этимологически связано со словом «кырта», которое в ходу у печорских коми и означает «крутой обрывистый берег». Следовательно, Кертыком могли называть человека, жившего на крутом берегу реки. Реже использовались суффиксы -ский/-цкий, а также -онок/-енок, -енко, -ко, -ец, -ек, -ович/-евич, -ак/-як и другие, свойственные украинцам, белорусам и полякам. Таким образом, потомок человека, которого звали Кертык, со временем получил фамилию Кертычак.