Фамилия Кеванорапв — случай настолько редкий, что её происхождение приходится реконструировать по косвенным данным, а не по типовым моделям. С первого взгляда видно: это не русская фамилия в привычном смысле. В ней нет ни одного из типичных славянских суффиксов (-ов, -ев, -ин, -ский, -их). Окончание «-в» может напоминать русское окончание фамилий (как в «Иванов»), но основа «Кеванорап» совершенно чужда славянской фонетике.

Скорее всего, перед нами транслитерация или запись иноязычной фамилии, попавшей в русский контекст. Самое вероятное объяснение — корни в армянском или другом языке кавказской семьи. В армянском распространены фамилии на «-ян» и «-янц», но встречаются и более сложные, образованные от личных имён, прозвищ или топонимов. Часть «Кевано-» может восходить к армянскому имени Кеван или Кеворк (Георгий), а «-рап» — к слову «рап» (в значении «победитель», «солнце» в некоторых диалектах) или к искажённой форме «арап» (араб, чернокожий). Вместе сочетание могло означать «Кеван-победитель» или «слуга Кевана», но это лишь реконструкция.

Не исключён и финно-угорский след. В фамилиях народов Поволжья (коми, удмурты, марийцы) встречаются окончания «-в» и сочетания «-рап», хотя обычно они выглядят иначе. Однако «Кевано» могло быть вариантом имени Кева (от «кев» — камень в коми-пермяцком). Но эта версия менее состоятельна из-за отсутствия типичных для этих языков суффиксов коллективной принадлежности.

Самая прозаичная, но и самая правдоподобная гипотеза — опечатка или искажение при переписи. В XIX — начале XX века фамилии записывали со слов, и чиновник мог неверно расслышать или записать сложное имя. Например, фамилия «Кеванорапв» могла быть исходно «Кеванорян» (армянская), «Кеваноров» (русифицированная) или даже «Кеванорав» (с ударением на последний слог). В таком случае носитель — потомок армянского переселенца, чью фамилию «обрусели» на письме, но не до конца.

Географически фамилия, скорее всего, привязана к югу России или Закавказью: Краснодарский край, Ставрополье, Ростовская область — регионы, где смешивались армянские, русские и кавказские фамилии. Встречается ли она в других местах — вопрос открытый, данных о распространении нет.

Кем были предки? Если верна армянская версия — скорее всего, ремесленники, торговцы или крестьяне из армянских общин, которые в XIX веке переселялись на Кубань и в Новороссию. Если версия с искажением — любой человек, чью фамилию просто не смогли правильно записать. Точного ответа у этимологов нет, и это нормально: редкие фамилии часто остаются загадкой.