Скорее всего, фамилия Кейвиш (фонетические варианты – Кевеш, Кевиш) происходит от прозвища Кеве (Кейве), которое было образовано от латышского слова ķēve – «кобыла, кобылица». Возможно, так называли человека, который разводил лошадей. Однако более вероятно, что прозвище Кеве (Кейве) получил человек, сам чем-либо напоминавший это животное (например, тяжеловесностью или выносливостью). Также не исключено, что в основе этой фамилии лежит имя Кеве (Кейве), не имевшее мотивации. Так, в документах начала XX века упоминается польский столяр Кейвиш Иван Осипович, который родился в 1904 году (Литва, Даугавпилсская обл., Илукстский р-н, д.