Фамилия Хабаль напрямую связана с глаголом «хабалить», который в русских говорах означал «озорничать, буянить, ругаться». Прозвище Хабаль, от которого пошла фамилия, давали человеку вспыльчивому и горячему, с неуживчивым характером. Впрочем, не исключено, что так могли поддразнивать и шаловливого ребенка, который не давал покоя окружающим своей бурной энергией.

Интересно, что эта фамилия встречается в основном на западнорусских территориях. В источниках упоминаются Анастасия Павловна Хабаль (1917 года рождения) и Иосиф Иванович Хабаль (1942 года рождения), проживавшие во Львовской области, а также Михаил Хабаль, родившийся в 1900 году во Львове. Такая географическая привязка позволяет предположить, что корни фамилии уходят в украинские и польские говоры, где слово «хабаль» и его производные были более употребительны, чем в северных русских землях.

Сама модель образования проста: прозвище без дополнительного суффикса перешло в фамилию. Это характерно для украинской и белорусской традиции, где подобные «голые» основы встречаются чаще, чем в великорусской, с её типичными -ов и -ин. Поэтому фамилия Хабаль звучит лаконично и сохраняет исходную резкость прозвища, которое, судя по смыслу, не было комплиментом, а скорее фиксировало яркую, взрывную черту характера предка.