Фамилия Хаблиева — женская форма фамилии Хаблиев, и её разбор стоит начать с мужского варианта. Основа — «Хабл(ий)», а суффикс «-ев» указывает на принадлежность: «сын Хаблия». Такая модель типична для русских фамилий, образованных от прозвищ или личных имён, оканчивающихся на мягкий согласный. В данном случае перед нами не календарное имя, а скорее прозвище или адаптированное тюркское имя.

Корень «Хабл-» с высокой вероятностью восходит к тюркским языкам. В карачаево-балкарском, кумыкском и других языках северокавказской группы слово «хабли» или «хабла» может означать «весть», «известие», «новость». Человек по прозвищу Хаблий — тот, кто приносит вести, вестник. Встречается и другая версия: связь с арабским «хабль» (верёвка, связь), но для фамилии, бытующей на Северном Кавказе, тюркская основа выглядит убедительнее — она объясняет и географию фамилии.

Фамилия Хаблиева распространена среди народов, говорящих на тюркских языках, особенно в Кабардино-Балкарии, Карачаево-Черкесии и соседних регионах. В русских документах XIX–XX веков её фиксировали как у горских народов, так и у терских казаков, которые нередко перенимали фамилии от местного населения. Написание с буквой «а» в первом слоге — устоявшееся, хотя в устной речи возможны варианты с редукцией.

С точки зрения словообразования фамилия Хаблиев стоит в ряду с такими же тюркскими основами на «-ий»: Ахматов — от Ахмат, Кушхов — от Кушх. Но если фамилии от имён пророков или правителей встречаются часто, то Хаблиев — более редкий случай, указывающий на прозвище по занятию или характерной черте. Предок носителя фамилии мог быть гонцом, глашатаем или просто человеком, которого в округе знали как «того, кто разносит новости».

В женской форме фамилия склоняется по правилам русского языка: Хаблиевой, Хаблиеву. С ударением возможны разночтения: чаще всего оно падает на второй слог (ХаблИева), но в некоторых говорах — на первый (ХАблиева). Точных статистических данных по распространённости фамилии в открытых источниках нет, но она не входит в число самых массовых даже на Кавказе, что делает её носителей частью относительно узкой родовой группы.