Фамилия Хабриева — одна из тех, где бросается в глаза необычная основа. Самая вероятная версия происхождения — от арабского имени Хабри (или Хабр), которое в переводе означает «опытный», «знающий», «сведущий». В мусульманской традиции это имя могло даваться как пожелание мудрости и осведомлённости. Суффикс -ев указывает на русскую модель образования фамилий: Хабриев — сын человека по имени Хабри, а Хабриева — женская форма той же фамилии.

Второй, менее распространённый вариант — связь с тюркским словом «хабр» (весть, известие). В таком случае прозвище Хабри мог получить вестник, гонец или человек, который приносил новости. Однако эта версия уступает первой, потому что в тюркских языках слово «хабар» (весть) встречается чаще, а «хабр» — скорее арабский корень.

Географически фамилия Хабриева чаще всего встречается в регионах с мусульманским населением — в Татарстане, Башкортостане, на Северном Кавказе. Это объясняется арабским происхождением основы. Встречается она и среди казанских татар, и у народов Дагестана, где арабские имена и прозвища прижились через исламскую культуру.

Словообразовательная модель проста: корень Хабри- плюс суффикс -ев (фонетический вариант -ов после мягкого согласного). Это типичная русская фамилия, адаптированная из восточного имени, — таких много в Поволжье и на Кавказе. Сравните с фамилиями Хабриев, Хабриков — все они восходят к одному корню, но различаются суффиксами, которые указывали на разные способы образования: отчество на -ев, уменьшительное прозвище на -ик.

В дореволюционных источниках фамилия фиксируется редко, что говорит о её относительно позднем оформлении — скорее всего, в XIX веке, когда крестьянам и горожанам начали массово присваивать фамилии по имени отца. Никаких дворянских или купеческих корней у Хабриевых не прослеживается: это фамилия, которая выросла из личного имени или прозвища простого человека.