Фамилия Хадотов — один из тех редких случаев, когда основа слова ставит в тупик даже опытного ономаста. В ней нет привычного корня, связанного с ремеслом, внешностью или крестильным именем. Чтобы понять её происхождение, нужно заглянуть в смежные языки и вспомнить о диалектных особенностях русской речи.

Скорее всего, в основе фамилии лежит не славянское, а тюркское имя или прозвище Хадот. Это уменьшительная форма от арабского имени Хади (в переводе — «ведущий», «указывающий путь»). В тюркской среде имя могло трансформироваться: добавился звук «т» на конце (по аналогии с другими именами), и получилось Хадот. Суффикс -ов указывает на типичную русскую модель образования: «чей?» — сын Хадотов. Так что предок носителя фамилии, по всей видимости, был человеком по имени Хадот, возможно, выходцем из татарской или башкирской среды, принявшим православие.

Есть и вторая, более экзотическая версия. В некоторых говорах русского севера и Сибири словом «хадот» могли называть неуклюжего, нескладного человека. Это местное искажение слова «халат» или «ходок». Если фамилия возникла в среде поморов или сибирских старожилов, её могли дать человеку с характерной походкой или манерой одеваться. Однако эта гипотеза слабее — письменных источников, фиксирующих такое прозвище, почти нет.

Географически фамилия Хадотов встречается крайне редко. Основные очаги — Поволжье (особенно Татарстан и Башкортостан) и юг России, где исторически сильны тюркские влияния. Встретить её в центральных областях или за Уралом — большая редкость. Это дополнительный аргумент в пользу «тюркской» версии происхождения.

В дореволюционных метрических книгах фамилия почти не зафиксирована, что говорит о её низком социальном статусе: скорее всего, предки были крестьянами или мещанами, не оставившими следов в дворянских родословных. В советское время фамилия не получила широкого распространения, и сегодня её носителей в России — буквально единицы.