Фамилия Хализо — редкий случай, когда географический след перевешивает все остальные версии. Скорее всего, перед нами фамилия, закреплённая за выходцами из одного конкретного села или местности, а не за прозвищем или профессией. Основа «Хализ» явно ведёт к арабскому имени Халис (чистый, искренний) или его производным, но суффикс «-о» здесь — ключевая загадка.

В русской ономастике фамилии на «-о» характерны для украинского запада и, в меньшей степени, для белорусского Полесья: Ковалё, Бондаро, Шевченко. Однако Хализо звучит не по-славянски: ударение, скорее всего, падает на последний слог (Хализо́), что роднит её с фамилиями греческого или румынского происхождения. На юге Украины и в Молдавии, в зоне смешения культур, легко могло появиться прозвище на основе турецкого «халис» (чистый, настоящий) с местным окончанием. Но есть и более прямая версия.

В Западной Грузии, в регионе Самегрело, существует фамилия Хализо (Хализо́) — с ударением на последний слог. Мегрельские фамилии нередко заканчиваются на «-ия» или «-ава», но встречаются и более короткие формы, особенно в диалектной записи. В таком случае носитель фамилии Хализо — потомок выходца из Грузии, где имя Халис (или его местная форма) дали предку. Фамилию могли записать на русский манер, отбросив грузинский суффикс, или она изначально звучала как Хализоа, но в документах упростилась.

Вторая версия, менее вероятная, но допустимая для редких фамилий: Хализо — это русифицированная форма польской фамилии Chalis (Халис) с добавлением окончания «-о» по образцу фамилий типа «Войцехо». Но польские фамилии на «-о» обычно имеют другое ударение и происхождение.

Таким образом, наиболее правдоподобно, что предки человека с фамилией Хализо были либо мегрелами (из Западной Грузии), либо жителями южнорусских или украинских степей, где смешались тюркские, греческие и славянские влияния. Разобраться точнее можно только по семейным преданиям или по архивным записям XIX века: если фамилия встречается в Запорожской, Одесской или Николаевской областях — версия о южнорусских корнях сильнее; если в Краснодарском крае или Абхазии — грузинский след почти очевиден.