Фамилия Хализовская — редкий случай, когда географическая привязка оказывается важнее, чем значение корня. Её выдает суффикс -ск-, типичный для польской, украинской, белорусской и дворянской русской ономастики. Такие фамилии образовывались не от личного прозвища, а от названия места — села, усадьбы или городка. Носитель фамилии Хализовский (женский вариант Хализовская) — это, скорее всего, человек родом из населенного пункта с основой Хализ-.

Где искать это место? Вероятный кандидат — село Хализово (или Хализов) в бывшей Черниговской губернии или на территории современной Беларуси. Топонимы с корнем «Хализ-» встречаются в пограничье русского и польского миров. Основа, в свою очередь, восходит к личному имени или прозвищу Хализ. Здесь возможны две версии. Первая: диалектное или просторечное «хализ» — человек с хриплым, сиплым голосом (от слова «халить» — хрипеть). Вторая версия связана с арабским именем Халид (вечный, бессмертный), которое через тюркское посредничество могло трансформироваться в Хализ. В пользу второй говорит то, что фамилии на -ский с такой основой нередко носили православные или окатоличенные шляхтичи, чьи предки имели тюркские или восточные корни.

Модель образования проста: к названию села Хализово добавили суффикс -ск- и окончание -ий/-ая, получив типичную «географическую» фамилию. В России такие фамилии часто закреплялись за семинаристами или детьми священников, которых записывали по месту рождения. Однако не исключен и шляхетский след: в Речи Посполитой мелкая шляхта нередко брала фамилию по названию своего хутора или имения.

Встречаемость фамилии Хализовская сегодня — единичная. Она не входит в списки распространенных русских фамилий, и её носители, скорее всего, сосредоточены в западных областях России, в Беларуси или среди потомков переселенцев с этих территорий. Ударение в фамилии, по аналогии с однокоренными, падает на второй слог: Хализо́вская.