«азганун») на армянском языке означает имя клана. Фамилия Хамальян образована от имени Хамаль. Оно восходит к арабскому существительному «хамаль», что означает «ягненок». Не исключено также, что именование Хамаль берет начало от древнетюркского существительного «хамаль». Так назывался период времени, который сейчас соответствует «марту». Вероятно, родители дали имя Хамаль сыну, который родился в марте. Самыми первыми официально закрепленные фамилии получили представители высшего света (Арцруни, Аматуни, Рштуни). Например, «Род Рштуни», или «Дом Арцруни» и т. Характерной чертой армянских фамилий являются суффиксы –ян, –янц, –енц, –унц, –онц, –уни, выражающие принадлежность к определенному клану. Все эти форманты первоначально означали «из семьи таких-то» или «из рода таких-то». Соответственно, фамилия Хамальян поначалу имела значение «из рода Хамаля».