Фамилия Хамеев — это, скорее всего, русская фамилия, образованная от прозвища или имени, которое в основе своей имеет тюркские корни. Разбираем её по модели: суффикс -ев указывает на принадлежность («чей?»), а значит, предка звали Хамеем. Само имя-прозвище Хаме(й) могло возникнуть от тюркского слова «хам» — в значении «сырой, недозрелый» или, в переносном смысле, «неопытный, грубый». В татарском и башкирском языках есть слово «хам» (хәм) — «и», «также», но для прозвища это менее вероятно. Правдоподобнее версия, что Хаме(й) — это адаптация арабского имени Хамид («восхваляемый») через тюркское посредство: конечный согласный мог озвончиться или измениться в диалектной речи. Тогда Хамеев — «сын Хамея», то есть потомок человека, носившего это имя.

Вторая, более редкая, версия связывает фамилию с географическим названием. В Поволжье есть несколько топонимов с корнем «Хам» — например, река Хама или деревня Хамеево (такие названия встречаются в Татарстане и Башкирии). В этом случае Хамеевы — выходцы из конкретной местности, которую прозвали по первопоселенцу или природному признаку. Ономастический словарь Б. Унбегауна не фиксирует фамилию Хамеев среди типичных русских, что подтверждает её региональный, восточный характер: она бытует в зоне русско-тюркского пограничья, на Урале и в Заволжье.

Словообразовательный суффикс -ев здесь стандартный, но сама фамилия нечастая. Она не входит в списки самых распространённых, и это говорит о том, что род был локальным, не разросшимся до общероссийского масштаба. В дореволюционных метрических книгах Хамеевых можно встретить среди крестьян и мещан Казанской, Симбирской и Уфимской губерний. Сословная принадлежность — чаще всего государственные крестьяне, что типично для нерусских или полурусских фамилий, перенявших русское окончание.

Если вы носите эту фамилию, ваши предки с большой вероятностью жили в смешанной среде, где переплетались тюркские и славянские традиции. Точное значение корня — «сырой» или «восхваляемый» — зависит от того, какой язык был родным для первого Хамея. Спор между этими версиями решает только семейная история: если в роду сохранились предания о татарских или башкирских корнях, версия с «хам» (сырой) правдоподобнее; если фамилия звучала как Хамиев — скорее арабское имя.