Фамилия Хамошина — женская форма, а её мужской вариант — Хамошин. Это сравнительно редкая фамилия, и её происхождение не лежит на поверхности. Чтобы понять, откуда она взялась, нужно разобрать основу — «Хам-» и суффикс «-ош-».

Первый и самый вероятный вариант: основа связана с личным именем или прозвищем Хам. В русской традиции это не обязательно библейский Хам (сын Ноя). В диалектах и просторечии слово «хам» имело несколько значений: грубый, нахальный человек, но также — в некоторых говорах — так могли называть крестьянина, мужика (без отрицательного оттенка, просто по социальному статусу). Прозвище Хам мог получить либо человек с тяжёлым характером, либо, наоборот, в ироничном смысле — за тихость и покладистость (в народе часто давали прозвища по противоположности).

Суффикс «-ош-» в фамилии Хамошин — редкая деталь. Обычно фамилии на «-ин» образуются от основ на -а/-я (Хама → Хамин), но здесь мы видим наращение «-ош-». Такая модель характерна для прозвищных фамилий, где суффикс «-ош-» (как в Горош, Морош) мог указывать на уничижительный или уменьшительный оттенок: Хам → Хамоша — «маленький хам» или «хамоватый». То есть фамилия образована не напрямую от слова «хам», а от его производной формы — личного прозвища Хамоша.

Вторая версия, менее убедительная, но возможная: связь с тюркскими корнями. В некоторых тюркских языках «хам» означает «сырой», «незрелый» или используется как компонент имени (например, Хамит). Однако фамилия Хамошин нехарактерна для тюркского именника — типичные тюркские фамилии оканчиваются на «-ов» (Хамов, Хамитов). Славянский суффикс «-ин» и редкий «-ош-» указывают скорее на русскую или украинскую среду.

Географически фамилия Хамошина встречается спорадически, без ярко выраженного гнезда. Можно предполагать, что её носители — выходцы из центральных или южнорусских областей, где были распространены прозвища с суффиксом «-ош-». В документах XVII–XVIII веков подобные прозвища фиксировались среди крестьян и посадских людей.

Таким образом, Хамошина — фамилия-прозвище, образованная от слова «хам» через уменьшительную форму Хамоша. Предки носителя фамилии, скорее всего, были простыми людьми, получившими прозвище за манеру поведения или в насмешку.