Фамилия Хамушин — редкий случай, когда географический след говорит громче, чем очевидная семантика корня. Внешне она напоминает фамилии на -ин, образованные от прозвищ или личных имён, но её ареал и звуковой облик указывают на более сложную историю.

Первое, что бросается в глаза, — суффикс -ин. По модели Унбегауна, такие фамилии в центральной России чаще всего возникали от основ на -а/-я: «чей?» — Хамушин, то есть сын или потомок Хамуши. Если бы основа была мужской и оканчивалась на согласный, мы бы получили Хамушов. Значит, исходное прозвище или имя звучало как Хамуша.

Что могло значить это слово? В русских говорах «хамуша» — неодобрительное прозвище для грубого, наглого человека, того, кто «хамит». Но здесь есть нюанс: фамилия Хамушин практически не встречается в исторических документах по центральным губерниям, где такое прозвище было бы уместно. Зато она локализована на Северном Кавказе и в южных регионах России, особенно среди осетин и ингушей. В осетинском языке есть слово «хамуш» — «глухой» или «немой». В ингушском «хам» — «гнев», «злость». Вероятно, фамилия Хамушин — это русифицированная форма кавказской фамилии, где суффикс -ин добавили при адаптации к русской паспортной системе в XIX–XX веках.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с тюркским «хамуш» (камыш). Прозвище Камыш давали высокому, худому человеку, и в южных степях такие фамилии встречаются. Но окончание -ин вместо -ов (ср. Камышов) делает эту гипотезу слабой.

Таким образом, носитель фамилии Хамушин, скорее всего, имеет кавказские корни, а его предки в XIX веке получили русское окончание фамилии при записи в метрические книги. Прямого отношения к «хамству» фамилия, вероятнее всего, не имеет — это случайное звуковое совпадение с русским словом.