Однако фамилия Характеров относится к самым необычным русским именованиям, имеющим искусственное происхождение. Так, фамилия Характеров образована от слова «характер» (от греческого charakter - отличительная черта, признак). Характером называют индивидуальный склад личности человека, проявляющийся в особенностях поведения и отношения к окружающей действительности. Однако маловероятно, что основатель рода Характеровых отличался буйным или, напротив, тихим нравом. В данном случае за основу фамилии было взято греческое слово, никак не указывавшее на какие-то особенности человека. Так, от нарицательного «роза» возникала фамилия Розов (а не Розин), хотя по правилам русского языка суффикс –ов присоединяется только к словам мужского рода. Безусловно, фамилия Характеров представляет собой замечательный памятник русской культуры.