Фамилия Хараминский — редкий случай, когда географическая основа спорит с личным именем, и обе версии имеют право на существование. В центре внимания здесь суффикс -ский, который в русской традиции чаще всего указывает на дворянское или шляхетское происхождение, но в XIX веке стал массово появляться у духовенства и выходцев из западных губерний.

Первая и наиболее вероятная версия — топонимическая. Фамилию могли получить выходцы из населённого пункта с корнем «Харам-» или «Харом-». На карте Польши, Беларуси и Украины встречаются деревни Харам, Харамы, Харамки, а также урочища с похожим звучанием. В этом случае Хараминский означает «тот, кто родом из Харама» или «принадлежащий к селению Харам». Суффикс -ин- здесь — скорее вариант основы (Харам + ин + ский), а не притяжательный элемент, что типично для фамилий на -инский, образованных от географических названий.

Вторая версия — от имени или прозвища. В старых польских и малороссийских говорах слово «харам» могло означать «шум», «гам», «суматоха» (от тюркского «харам» — запретное, но в переносном смысле — бедлам, скандал). Прозвище Харама давали крикливому или беспокойному человеку. От него через патронимический суффикс -ин и дворянский -ский и возникла фамилия: Харама → Харамин → Хараминский. В этом случае она означает «сын Харамы», то есть потомок человека с таким прозвищем.

С точки зрения словообразовательной модели, фамилия стоит в ряду таких же двусоставных образований, как Рогатинский, Сорокинский, Кузьминский. Она не принадлежит к числу типично великорусских крестьянских фамилий на -ов/-ев, а тяготеет к западнорусской и польской ономастике. Сословно носители могли быть как мелкой шляхтой, так и священниками, получившими фамилию по месту службы или рождения, — в духовных училищах семинаристам часто давали фамилии по названиям сёл.

Встречаемость фамилии невысокая, но устойчивая: основное ядро носителей зафиксировано в западных областях России (Смоленская, Брянская области) и на востоке Беларуси. Встречаются варианты написания Хараминский и Хараминский (с ударением на второй или третий слог), что не меняет этимологии, но может указывать на разную региональную адаптацию.