Фамилия Хараузов не имеет одного очевидного объяснения, и это как раз тот случай, когда за одним написанием стоят несколько разных историй. Самая вероятная версия ведет к тюркскому глаголу «хараузить» — то есть «копаться, работая», «возиться», «шишлять». Если следовать этой логике, прозвище Харауз могли дать человеку неторопливому, который делал всё размеренно и обстоятельно, без лишней суеты. Однако у этой версии есть слабое место: глагол сам по себе выглядит вторичным, возможно, образованным от имени или прозвища, так что круг может замкнуться на другом источнике.

Более колоритная гипотеза связывает фамилию с башкирским словом «хараус». Так называли налобную повязку или деталь женского головного убора. Узоры на этих повязках — отдельный разговор: в них соединяли коней, дерево, человека и птиц. Для башкирского фольклора это не случайный набор: в критической ситуации конь оборачивается священным родовым тополем, чьи ветви поднимают героя на недосягаемую высоту и спасают от преследователя. Если родоначальник Хараузовых был мастером по изготовлению таких хараусов, он должен был не просто владеть ремеслом, но и глубоко понимать народную символику. Тогда прозвище Харауз закрепилось за ним по роду занятий, а уже от прозвища пошла фамилия.

Третья версия — топонимическая. Село Харауз стоит на берегу одноименной протоки — одного из рукавов реки Селенги в Забайкалье. Название протоки выводят из тюркских слов «кара» («черный») и «ауз» («проток», «протока»). Выходец из этого села вполне мог получить именование Хараузов — по месту, откуда пришел. Эта версия хорошо объясняет, почему фамилия встречается за тысячи километров от Башкирии и Поволжья, где бытовало слово «хараус».

Что из этого правдоподобнее? Для фамилии с суффиксом -ов естественнее всего происхождение от прозвища отца, а не от названия реки напрямую, хотя и такое бывает. Версия с «хараузить» привлекает простотой, но сам глагол мог появиться уже после того, как прозвище закрепилось. Башкирский «хараус» дает яркую и культурно насыщенную картину, но требует допущения, что предки Хараузовых жили именно в башкирских землях. Топонимическая версия с Забайкальем ничуть не хуже, а возможно, даже надежнее, потому что привязана к конкретному месту. В итоге единого ответа нет: фамилия могла возникнуть независимо в разных регионах, и каждый род Хараузовых вправе искать свою собственную историю.