Фамилия Хаспегян — яркий пример армянской модели фамилии, образованной с помощью суффикса -ян, который в русской передаче часто выглядит как -ян или -янц. Этот суффикс указывает на принадлежность, происхождение: «из рода такого-то», «сын такого-то». В диалектах восточноармянского языка он вытеснил более древний -янц, который в западноармянской традиции сохранялся дольше. В случае с Хаспегян мы видим именно восточноармянский вариант.

Основа фамилии — «хаспег» — восходит к армянскому слову «хасп» или «хасб» (հասպ), что означает «яшма», «нефрит» или «зеленый камень» (разновидность халцедона). В персидском, который сильно повлиял на армянскую лексику, «хасб» также обозначает драгоценный камень. Следовательно, Хаспегян — это фамилия, образованная от прозвища или ремесла: «Хаспег» могло означать «торговец яшмой», «ювелир, работающий с этим камнем» или просто человека с зелеными глазами (по цвету камня). В армянской ономастике такие «каменные» фамилии не редкость — вспомним Оджагян (от «оджак» — очаг) или Восканян (от «воски» — золото), но Хаспегян выделяется более узкой и конкретной специализацией.

Географически фамилия тяготеет к исторической Западной Армении (ныне восточная Турция), особенно к области Васпуракан и городу Ван. В османский период носители фамилии, вероятно, входили в ремесленные цеха (эснафы) ювелиров или камнерезов. После геноцида армян 1915 года многие Хаспегяны оказались в диаспоре — в Ливане, Сирии, Франции и США. В современной Армении фамилия встречается редко, что подтверждает её западноармянское происхождение.

Интересно, что в русском языке фамилию иногда путают с Хаспекян или Хаспикян, но это разные основы. Хаспегян — без увеличения корня, прямая отсылка к камню. Если ваши предки носили эту фамилию, весьма вероятно, что они были мастерами по обработке полудрагоценных камней или купцами, торговавшими ими. Никаких известных исторических фигур с этой фамилией не зафиксировано, что делает её типичной «ремесленной» фамилией среднего сословия.