Так, фамилия Хаценюк ведет свое начало от прозвища Хацень. Прозвище Хацень восходит, вероятно, к глаголу «хотеть». Поэтому Хаценем могли называть того, кто постоянно чего-то хотел, просил, требовал, выпрашивал. Возможно, эта фамилия связана со словом «хащ» - «кустарник; заросли». В этом случае прозвище Хацень могло указывать на место жительства предка. Маловероятно, но не исключено, что фамилия Хаценюк восходит к шугнанскому (таджикскому) слову «хац» - «вода». Позже прозвище Хацень, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах.