Фамилия Херени — редкая и необычная для русского слуха. Её происхождение напрямую связано с венгерским языком и историей Венгрии. В русском контексте она не является исконно славянской, а попала в нашу страну, скорее всего, через браки, миграцию или службу в армии.

Разбираем словообразовательную модель. Фамилия Херени образована по венгерской модели с суффиксом -и (-i). В венгерской ономастике этот суффикс указывает на происхождение из определённого места. То есть, Херени — это «тот, кто родом из Херена» или «из Херени». Сама основа «Херен» (Herény) — это название населённого пункта. В Венгрии есть несколько мест с таким именем, например, район в городе Сомбатхей, который раньше был отдельной деревней. Таким образом, подавляющее большинство носителей фамилии Херени — потомки людей, чьи предки жили в этом селе или его окрестностях.

В отличие от русских фамилий, которые часто заканчиваются на -ов, -ев или -ин и указывают на отца или прозвище, венгерские фамилии на -и — это почти всегда географические указатели. Поэтому искать в корне «Херен» какое-то древнеславянское прозвище или ремесло было бы ошибкой. Венгерское слово «herény» в современном языке означает «яичко» (анатомический термин), но это случайное совпадение: название села имеет совершенно другое, более древнее происхождение, связанное, возможно, с личным именем или географическим объектом.

В России фамилия Херени встречается крайне редко. Она может принадлежать потомкам венгров, которые оказались в Российской империи или СССР в разное время: после подавления венгерского восстания 1848–1849 годов, в период Первой мировой войны (военнопленные), или в советский период (специалисты, политэмигранты). Встречаются единичные носители в крупных городах и на Дальнем Востоке, что может говорить о ссылках или службе.

Итог простой: если ваша фамилия Херени, ваши предки почти наверняка жили в венгерской деревне с таким названием. Это не прозвище и не ремесло, а чистая географическая метка, которая закрепилась за родом. В русском языке фамилия не склоняется по падежам, если принадлежит мужчине (пришёл к Ивану Херени), и склоняется, если принадлежит женщине (к Анне Херени).