Фамилия Херимян звучит непривычно для русского уха, но её происхождение вполне прозрачно, если знать законы армянской ономастики. Это типичная армянская фамилия, образованная с помощью патронимического суффикса -ян (в старой орфографии -янц), что означает «принадлежащий к роду» или «потомок». В основе фамилии лежит личное имя Херим или прозвище Херим.

Само имя Херим — это, скорее всего, вариант арабского или тюркского имени Харим (в арабском «харим» означает «священный», «заповедный», а также «женская половина дома»). В тюркских языках, с которыми армяне исторически тесно соседствовали, слово «херим» могло означать «почтенный», «уважаемый» или даже «старейшина». В армянскую среду такие имена проникали через торговые и культурные контакты, а в некоторых регионах — и через административное влияние Османской империи.

Таким образом, родоначальник фамилии Херимян мог носить личное имя Херим или же получить прозвище Херим за свой почтенный возраст, строгий нрав или высокое положение в общине. Суффикс -ян однозначно указывает на потомка этого человека. В отличие от русских фамилий на -ов/-ев, которые часто закрепляли за крестьянами после отмены крепостного права, армянские фамилии на -ян складывались раньше — в основном в XVII–XIX веках, и были распространены во всех сословиях: от ремесленников и купцов до духовенства и князей.

Географически фамилия Херимян, скорее всего, происходит из Западной Армении (территории современной восточной Турции) или из регионов, где армянское население долго жило в окружении тюркоязычных народов — например, из Нахичевани или Карабаха. В современной Армении фамилия встречается, но не входит в число самых массовых. Её носители могли быть ремесленниками, торговцами или земледельцами, но точное сословие предков установить без генеалогического поиска по конкретной семье сложно.

Интересно, что в русском языке фамилия иногда писалась через «е» — Еримян, что связано с особенностями передачи армянского звука «х» (который в русском часто опускается или заменяется на «г»). Но исходная форма с «х» сохраняет связь с исходным именем и указывает на регион, где этот звук произносился отчётливо.