Фамилия Хлутчин — один из тех случаев, когда основа ясна, а вот точное значение прозвища уходит в диалектную тьму. В её основе лежит слово «хлут» или «хлуда». В русских говорах, особенно северных и сибирских, «хлуд» — это жердь, шест, слега. Мужчина по прозвищу Хлуд, Хлут или Хлуда мог быть долговязым и худым, как жердь, либо, наоборот, — неуклюжим, «как хлыст». Но есть и второй вариант: в некоторых областях «хлуд» означало «бродяга», «шатун» или «плут». Тогда прозвище носило не столько внешний, сколько поведенческий оттенок.

Суффикс «-ин» указывает на принадлежность: Хлутчин — сын Хлута или Хлутчи. Такая модель типична для прозвищ, оканчивающихся на твёрдый согласный (ср. Маркин, Фомин). Обратите внимание на чередование: в основе «хлуд» или «хлут» конечный согласный мог меняться в зависимости от диалектного произношения. Фамилия редкая и географически привязанная: она встречается в основном в бывших Вятской и Пермской губерниях, а также в Зауралье. Это область, где активно бытовали слова «хлуд» и «хлут» в значении «жердь» или «нескладный человек».

Спорных версий немного. Иногда фамилию пытаются вывести из тюркского «хлут» (нечто вроде «слуга»), но это натяжка — фонетика не сходится, да и ареал фамилии чисто русский, северо-восточный. Правдоподобнее всего связь с русским диалектным «хлуд» и его производными. В ономастических словарях фамилия не фигурирует в числе популярных, что подтверждает её локальный характер.

Таким образом, предок носителя фамилии Хлутчин — скорее всего, крестьянин из Вятки или Прикамья, получивший прозвище за высокий рост, худобу или, возможно, за неспокойный нрав. Фамилия недвусмысленно говорит о том, что её первый обладатель был заметен в своей среде — либо фигурой, либо повадками.