Фамилия Ходевчев — редкий случай, когда в основе лежит не имя и не профессия, а, скорее всего, прозвище, связанное с движением или положением. Разберём её по частям.

Корень «Ход-» указывает на глагол «ходить». В русских фамилиях этот корень дал множество вариантов: Ходов, Ходяков, Ходаков. Но суффикс «-евчев» — совсем другая история. Обычная модель образования фамилий на Руси — притяжательное прилагательное с суффиксом «-ов/-ев» (чей? — сын Хода = Ходов). Здесь же мы видим двойной суффикс: сначала «-ев», а затем «-чев». Это указывает на то, что фамилия образована не напрямую от прозвища Ход, а от имени Ходей (или Ходейка) — уменьшительной формы от Ходор (народная форма Фёдора) или от прозвища Ходей (тот, кто ходит, бродяга, скороход). Получается цепочка: Ходей → Ходеев (сын Ходея) → Ходевчев (сын Ходеева). То есть носитель фамилии — потомок человека по имени Ходей, чей отец уже носил фамилию Ходеев.

Такая модель с наращением «-чев» характерна для северных и центральных регионов России, особенно для Вологодской, Архангельской и Костромской областей. Там нередко фамилии «второго поколения» образовывали от отчества отца, а не от прозвища деда. В словарях Б. Унбегауна и В. Никонова подобные случаи описаны как «фамилии на -евчев» — они встречаются в десятки раз реже, чем обычные на -ов.

Что касается прозвища Ходей: оно могло означать не только «ходок» или «пешеход», но и человека, который постоянно куда-то уходит, избегает работы, «ходит мимо дела». В некоторых говорах «ходей» — это ещё и бродячий торговец, коробейник. Вторая версия, менее вероятная, но возможная: связь с тюркским «ходжа» (господин, учитель), но в русской среде такое заимствование почти всегда давало фамилии Ходжаев или Ходжиев, а не Ходевчев.

Итак, предки человека с фамилией Ходевчев — скорее всего, крестьяне или посадские люди из северных или центральных губерний, чей родоначальник носил прозвище Ходей. Сама фамилия — живое свидетельство того, как в русской ономастике могли наслаиваться суффиксы, создавая редкие и узнаваемые формы.