Фамилия Ходеев — самобытный памятник славянской культуры, и её происхождение уходит корнями в прозвище Ходей. В основе лежит глагол «ходить», что сразу отсылает нас к двум возможным типам прозвищ. Первый — «профессиональные» именования: так могли назвать человека, чей род деятельности был связан с ходьбой, например, ходока, гонца или странствующего торговца. Второй вариант — характеристика личности: быстро ходящий человек, любитель пеших прогулок или же, наоборот, бродяга, не находивший себе места.

Однако есть и другая, не менее интересная версия, которая связывает фамилию с крестильным именем. Согласно этой гипотезе, Ходей — это краткая форма канонического имени Фаддей, которое через цепочку преобразований (Фаддей < Хадей < Ходей) дошло до такого звучания. В переводе с греческого это имя означает «достойный похвалы». Святым покровителем здесь выступает святитель Фаддей, который, по преданию, основал церковь и проповедовал веру, за что и был изгнан язычниками. Эта версия выглядит правдоподобной, ведь редукция начальных звуков в народной речи — явление частое, особенно в разговорной среде, где имена упрощали для удобства произношения.

Словообразовательная модель здесь проста и прозрачна: суффикс -ев указывает на принадлежность. Фамилия Ходеев буквально означает «сын Ходея» или «потомок Ходея». Такая модель типична для русских фамилий, сформировавшихся из прозвищ или личных имён, и она встречается повсеместно, что делает фамилию одновременно и типичной, и узнаваемой.

Интересно, что обе версии не противоречат друг другу. Прозвище Ходей могло возникнуть независимо от имени, а могло и закрепиться за человеком, которого звали Фаддеем, но в быту кликали Ходеем. В любом случае, потомки этого человека со временем получили фамилию Ходеев, и она закрепилась за их родом.

Стоит отметить, что процесс формирования каждой отдельной фамилии был длительным и не всегда имел привязку только к одной местности. Поэтому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Ходеев можно лишь на основании серьёзных генеалогических исследований. Но уже сейчас ясно, что фамилия несёт в себе отпечаток и бытовой наблюдательности наших предков, и их религиозной традиции, что делает её ценным памятником культуры.