Фамилия Холоминский — одна из тех, где внешняя прозрачность обманчива. На первый взгляд она кажется географической, образованной от названия населённого пункта вроде Холомино или Холомин, но с корнем «холом» всё сложнее.

В основе фамилии лежит не «холм», как можно было бы предположить, а древнерусское слово «холом» (или «холомя»). В говорах оно означало «возвышенность, бугор, пригорок», но имело и более узкое, бытовое значение — «верхняя часть чего-либо», «гребень». В псковских и тверских диалектах «холомок» — это ещё и «сугроб». Человек, живший на взгорке или получивший прозвище Холом (по месту жительства или по крутому нраву, как «гора»), мог стать родоначальником Холоминских.

Суффикс -ский указывает на то, что фамилия сформировалась в среде польской или западнорусской шляхты, а позже — у духовенства и мещан. Это типичная модель для фамилий, образованных от названий имений или местечек. Если существовала деревня Холомино (а такие есть, например, в бывшей Витебской губернии), то её владелец или выходец оттуда получал фамилию Холоминский. Вторая версия — семинарская: в духовных училищах ученикам нередко давали фамилии по месту рождения, переделывая название села на польский манер.

Интересно, что фамилия не получила широкого распространения. Она встречается в основном в западных областях России, в Беларуси и на Украине. Это говорит о том, что род был локальным, возможно, мелкопоместным или однодворческим. В отличие от массовых фамилий вроде Иванов или Кузнецов, Холоминские не «разошлись» по всей стране, а остались привязаны к небольшой территории.

Есть и редкая версия, связывающая корень с тюркским «калым» (выкуп за невесту) через искажение «холым», но она лингвистически слаба: фамилия имеет славянскую модель образования, и для перехода «к» в «х» нет убедительных оснований. Куда правдоподобнее, что Холоминский — это «человек с холма» или «выходец из Холомина», и его предки жили на возвышенности, давшей название и поселению, и роду.