Фамилия Холопкина — женская форма фамилии Холопкин. В центре внимания здесь не столько основа, сколько суффикс, который многое говорит о происхождении.

Основа фамилии — «холоп». Слово «холоп» в Древней Руси обозначало несвободного человека, крепостного, слугу. Однако не стоит сразу делать вывод, что предок был крепостным. Прозвище Холоп мог получить и вольный человек за услужливость, зависимое положение в семье или на службе, а иногда — иронично, за гордый нрав. В новгородских и псковских землях, где крепостное право было слабее, «холопами» могли называть младших дружинников или работников по найму.

Ключевая деталь — суффикс «-кин». В русской ономастике суффикс «-ин» (и его вариант «-кин» после основ на «к») указывает на принадлежность: «чей сын?» — «Холопкин», то есть сын Холопка. Форма «Холопка» — это уменьшительное или уничижительное производное от «холоп». Такие модели особенно характерны для северных и центральных регионов России, где активно использовались патронимические фамилии на «-ин». В отличие от фамилий на «-ов», которые часто образовывались от полных имен или прозвищ, «-ин» чаще цеплялся к прозвищам, оканчивающимся на «-а» или «-я».

Сравнение с однокоренными фамилиями — Холопов, Холопёнков — показывает разницу в словообразовании. Холопов — более стандартная форма отчества от «Холоп» без уменьшительного суффикса. Холопёнков — вариант с суффиксом «-ёнк-», типичный для украинского и белорусского влияния (молодой сын). Холопкина же четко указывает на прозвище в уменьшительной форме, что делает фамилию более «домашней», бытовой по происхождению.

Географически фамилия Холопкины встречается в старых переписях преимущественно в бывших Новгородской и Тверской губерниях, что косвенно подтверждает севернорусский тип образования фамилий на «-ин». Сословная принадлежность носителей могла быть любой: от крестьян до однодворцев, но сама основа указывает на то, что предок, скорее всего, находился в личной зависимости, либо получил прозвище по роду занятий, связанному со службой.