Фамилия Хомык — яркий пример того, как одно слово может рассказать о географических корнях, диалектных особенностях и даже о внешности или характере предка. В основе фамилии лежит прозвище Хомык, которое на юго-западе Руси, в частности на украинских и белорусских землях, было распространённой уменьшительной формой от слова «хомяк». Если в северных говорах грызуна называли «хомяк», то в южных диалектах закрепился вариант «хомык» (с твёрдым «ы»). Прозвище давали либо человеку, внешне напоминавшему хомяка — круглолицему, с щеками, либо домовитому, запасливому хозяину, который, как хомяк, тащит всё в дом.

Словообразовательная модель фамилии проста и прозрачна: основа «хомык» плюс нулевой суффикс (в русской традиции такие фамилии часто оформляются окончанием -ов, но здесь сохранена исходная украинская форма). Фамилия Хомык — типичная для украинской ономастики, где прозвища переходили в фамилии без дополнительных суффиксов, просто застывая в именительном падеже. Поэтому фамилия Хомык указывает на то, что её носитель — потомок человека, которого в селе прозвали Хомыком.

Встречается фамилия преимущественно на западе Украины, особенно в Волынской, Ровенской и Львовской областях, а также среди украинской диаспоры. В России она редка, но может быть записана в документах как Хомыков — результат русификации окончания. Интересно, что существует и белорусский аналог — Хамік, но с другим корнем (от «хамяк»), что не даёт путать их с украинскими Хомыками.

Спорных версий у фамилии немного. Иногда её ошибочно связывают с тюркским словом «хом» (песок, пустыня) или с греческим именем Фома (Фома → Хома → Хомык), но это натяжки. Прямая связь с названием зверька — самая убедительная и подтверждается диалектной географией. Таким образом, фамилия Хомык — не просто «звериное» прозвище, а точный маркер южнорусского или украинского происхождения и, возможно, запасливого нрава предка.