Фамилия Хозло — одна из тех редких русских фамилий, чьё происхождение не лежит на поверхности и вызывает споры. В отличие от большинства фамилий на -ов или -ин, она не имеет очевидного суффикса, указывающего на отчество, и её основа звучит нехарактерно для славянского уха. Поэтому первое, что бросается в глаза: это не стандартная модель «Иван — Иванов».

Скорее всего, перед нами прозвищная фамилия, образованная без дополнительного суффикса — так называемая «нулевая» модель, когда прозвище стало фамилией в неизменной форме. Такое встречалось у казаков, на русском Севере и в некоторых регионах Украины. В этом случае человек по прозвищу Хозло (или Хозла) просто передал его потомкам.

Что могло означать само слово «хозло»? Самая правдоподобная версия ведёт к диалектному глаголу «хознуть» — ударить, хлестнуть, стегнуть. В псковских и тверских говорах «хознуть» означало «сильно ударить», а «хозло» могло быть прозвищем драчуна, задиры или человека с резкими, рубящими движениями. Есть и менее распространённая версия, связывающая слово с «хоз» (от «хозяин») — в некоторых говорах так искажённо называли хозяина, барина. Но это объяснение выглядит натянутым: для прозвища «Хозяин» устоялась форма Хозяинов, а не Хозло.

Географически фамилия встречается очень редко и точечно — в основном на юге России и в восточных областях Украины. В дореволюционных метрических книгах Хозло изредка фиксировали среди крестьян и казаков. Возможно, фамилия имеет и тюркский след: в тюркских языках есть корень «хоз» (орех, лесной орех) с уменьшительным суффиксом, но для русского прозвища это экзотика. В любом случае, носитель фамилии Хозло может быть уверен: его предок получил яркое, нешаблонное прозвище, которое закрепилось за родом без лишних переделок.