Фамилия Хозури — одна из тех, что заставляет задуматься с первых букв. Её звучание не вписывается в типичные славянские модели на -ов, -ин или -ский. Скорее всего, перед нами фамилия грузинского происхождения. В грузинском языке суффикс -ури (-uri) является распространённым патронимическим или топонимическим формантом, образующим фамилии от имени или места. Если это так, то основа «Хоз» может восходить к грузинскому имени Хоза (Хозе) или к слову, связанному с профессией или прозвищем. Например, в грузинском есть слово «хози» (хозяин, владелец), но это скорее заимствование из тюркских или персидских языков. Более вероятно, что корень — личное имя, которое в прошлом было распространено в определённых регионах Грузии.

Вторая версия, менее правдоподобная, но возможная — фамилия могла возникнуть на стыке культур, например, в среде горских евреев или татов, где -ури встречается как суффикс принадлежности. Однако для русской ономастики фамилия Хозури — редкий гость. В дореволюционных метрических книгах и ревизских сказках центральной России она почти не встречается, что подтверждает её нерусское происхождение. Географически она тяготеет к Закавказью: носители фамилии сегодня живут в Грузии, а также в среде грузинской диаспоры в России и других странах.

Словообразовательная модель фамилии проста: корень «Хоз» + суффикс -ури. В грузинской традиции такие фамилии часто указывали на принадлежность к роду или на происхождение из определённого села. Например, если было село Хози или Хоза, то выходец оттуда получал фамилию Хозури. Или же основа — имя Хоза (в Грузии известен святой Хоза, но это редкое имя), и тогда фамилия означает «потомок Хозы». Склонение фамилии в русском языке — мужская и женская формы не меняются: Иван Хозури, Мария Хозури.

Социальный контекст: в Грузии фамилии на -ури, как правило, не указывали на знатное происхождение (в отличие от -дзе или -швили у князей), а были распространены среди крестьян и ремесленников. Однако точных данных о сословной принадлежности первых носителей нет — фамилия слишком редка, чтобы делать уверенные выводы. В современной России фамилия Хозури встречается единично, в основном в крупных городах, куда переезжали грузинские семьи. Если вы носите эту фамилию, скорее всего, ваши предки жили в Грузии, возможно, в горной или восточной её части, и корни стоит искать в местных архивах, а не в русских писцовых книгах.