Фамилия Храпуненко звучит необычно даже на фоне других украинских фамилий. Её основа — глагол «храпеть» или производное от него прозвище Храпун. Казалось бы, всё просто: предок храпел во сне, за что и получил прозвище. Но здесь интереснее не корень, а суффикс.

Фамилия образована по типичной украинской модели с суффиксом -енко, который в XVI–XVII веках означал «сын» или «потомок» (Храпуненко — буквально «сын Храпуна»). Однако в отличие от массовых фамилий вроде Коваленко или Шевченко, основа Храпун встречается редко. В украинских говорах слово «храпун» могло означать не только человека с громким сном, но и того, кто говорит грубо, резко, «храпит» голосом. В некоторых диалектах «храпуном» называли лошадь, которая фыркает, или даже рыбу (ерша) из-за звуков, которые она издаёт.

География фамилии тоже показательна. Храпуненко — южная, степная фамилия, распространённая в основном в Полтавской, Черкасской и Кировоградской областях Украины. Это регионы, где в XVIII–XIX веках активно формировались казацкие и крестьянские роды. Прозвище Храпун могло закрепиться за человеком с характерной внешностью или манерой поведения, а суффикс -енко указывает, что фамилия сложилась не в боярской среде, а среди свободных людей — казаков или государственных крестьян.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с диалектным словом «храпа» (хрипота, осиплость). В этом случае Храпуненко — потомок человека с хриплым голосом, что тоже могло стать устойчивым прозвищем.

Сравните с однокоренными фамилиями: Храпов — русская версия с суффиксом принадлежности, Храпко — белорусский вариант, Храпун — сама основа без суффикса. Храпуненко же чётко указывает на украинское происхождение и на то, что предок был не просто «храпуном», а именно «Храпуновым сыном». Фамилия редкая, в современных справочниках носителей немного, но именно это делает её ценной для семейной истории — она не затерялась в массе однотипных образований.