Фамилия Хуидров — редкая и звучит необычно для русского уха, но при ближайшем рассмотрении в ней нет ничего загадочного. Это типичная русская фамилия, образованная по стандартной модели: к основе, которая в прошлом была прозвищем, добавили суффикс -ов, указывающий на принадлежность («чей?» — сын Хуидра).

Самая сложная часть — основа «Хуидр». В современном русском языке такого слова нет, и это сразу наводит на мысль, что перед нами искажённое или диалектное произношение. Наиболее вероятная версия: фамилия восходит к тюркским корням. В татарском, башкирском и других тюркских языках распространено имя Худай (Худайберды, Худайкул), означающее «Бог», «Всевышний». В русской среде такое имя могли переделать на свой лад, добавив «-р» (как в случае с фамилией Худяков от имени Худяк), и получилось «Хуидер» или «Хуидр». То есть Хуидров — это, скорее всего, русифицированная форма отчества от тюркского имени со значением «божественный дар» или «раб Божий».

Вторая версия, менее вероятная, но тоже имеющая право на существование, — связь с диалектным словом «худа» (беда, несчастье) или «худой» (плохой). В некоторых говорах «хуидра» могли называть нерадивого, тощего или неудачливого человека. Однако для этой гипотезы нет надёжных документальных подтверждений, и она слабее тюркской, так как в русских говорах слово «хуидра» не зафиксировано.

Географически фамилия Хуидров, судя по скудным данным, тяготеет к Поволжью и Приуралью — регионам, где веками жили рядом русские и тюркские народы. Предки носителей этой фамилии могли быть крещёными татарами, башкирами или чувашами, которые взяли русскую фамилию по отцу. Сословно это, скорее всего, крестьяне или однодворцы, так как дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано.

Если сравнивать Хуидрова с однокоренными фамилиями, то ближайшие аналоги — Худайбердин, Худайкулов, Худяков. Все они прошли через похожий путь: тюркское имя или прозвище адаптировалось к русской системе фамилий через суффикс -ов. Хуидров — просто более редкий и сильнее изменённый вариант.