Фамилия Хурапетов — редкая и фонетически необычная для русского уха. Её разбор сразу уводит нас на Кавказ, в армянскую языковую среду. Основа фамилии — мужское имя Хурапет, которое представляет собой искажённую или народную форму армянского имени Хорен (Хорен). В армянском языке имя Хорен восходит к слову «хор» — «глубина», «бездна» или, по другой версии, к названию солнца. Однако в русской записи «Хурапет» произошло характерное замещение: конечное «-ен» переосмыслилось как более привычное для русского уха окончание «-пет», возможно, под влиянием греческого имени Петрос (Пётр) или распространённых на Кавказе имён на «-пет» (например, Арутюн — в быту Арут, но нередко сближалось с Петром). Таким образом, Хурапет — это не «пётр» и не «хор», а сложный гибрид, возникший на стыке языков.

Фамилия образована с помощью типичного русского патронимического суффикса -ов, что означает «сын Хурапета». То есть предок носителя фамилии, скорее всего, был армянином по происхождению, которого в русской среде или в документах записали по имени отца — Хурапет. Это указывает на давнюю интеграцию армянского населения в состав Российской империи, особенно в южных регионах: на Кубани, Ставрополье, в Ростовской области или в Крыму. Фамилия могла возникнуть в среде армянских переселенцев, которые постепенно переходили на русский язык, но сохраняли национальные имена в адаптированной форме.

Интересная деталь: фамилия Хурапетов не имеет никакого отношения к греческому «хиропет» (хирург) или к славянским корням. Это чисто ономастический казус, когда армянское имя через русское посредство обрело новый облик. Встречается фамилия крайне редко, в основном в документах и базах данных по Краснодарскому краю и Армении. По сословной принадлежности предки Хурапетовых, вероятно, были крестьянами или мещанами, так как дворянские фамилии с такой основой не фиксируются. Сегодняшние носители фамилии могут с удивлением узнать, что их фамилия — не искажение чего-то греческого или тюркского, а верный след армянского происхождения, уходящий корнями в имя, означающее «глубинный» или «солнечный».