Фамилия Кибличенко звучит на украинский лад, и это первая зацепка. Суффикс -енко — один из самых узнаваемых маркеров украинской антропонимии. Он означает «маленький», «сын» или «потомок». То есть Кибличенко — это буквально «сын Киблича» или «потомок того, кого звали Киблич». Но откуда взялось это прозвище?

Корень Кибл- — редкий и неоднозначный. В русских и украинских говорах слово «кибла» или «кибель» могло означать неуклюжего, неловкого человека, иногда — болтуна или пустомелю. В некоторых диалектах «киблить» значило «шататься без дела» или «делать несуразно». Скорее всего, прозвище Кибла или Киблич дали человеку с заметной манерой поведения — медлительному, рассеянному или, наоборот, суетливому, но неловкому.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с тюркскими корнями. В тюркских языках есть слово «кибла» (направление на Мекку, юг), но оно почти не встречается в прозвищах славян. Если это и заимствование, то скорее через диалектное «кибла» в значении «кривой, согнутый» (например, о человеке сгорбленном или с искривленной ногой). Однако для фамилии Кибличенко первая, «неуклюжая» версия выглядит убедительнее.

Фамилия явно сформировалась в центральной или левобережной Украине, где суффикс -енко стал главным способом передать родство. Первым носителем был человек, которого в селе знали как Киблич (или прямо Кибличенко — сын Кибли). Со временем фамилия закрепилась за потомками, утратив связь с исходным прозвищем. Встречается она нечасто, и это тоже косвенно подтверждает, что основа была не именем, а локальным, почти индивидуальным прозвищем, которое не дало массовых «гнезд» однофамильцев.

Если сравнивать с однокоренными, то фамилия Киблицкий (с польским суффиксом -цкий) встречается у поляков и белорусов, а Кибличенко — чисто восточнославянская, украинская форма. Разные суффиксы указывают на разную социальную среду: -цкий чаще носили шляхтичи или люди, получившие фамилию по названию имения; -енко — фамилии крестьян и казаков. Так что предки носителя фамилии Кибличенко, скорее всего, были простыми людьми, жившими на земле, а прозвище их родоначальника — не комплиментарным, но метким.