Фамилия Кичиянц имеет армянское происхождение, на что указывает суффикс -янц. Она восходит к азиатскому мужскому имени Кичи, которое в переводе на русский язык означает «маленький, меньший». Скорее всего, так родители могли назвать своего младшего сына.