Фамилия Кичиев — хороший пример того, как за одной буквой может скрываться разная география и разное происхождение. В ней два основных пласта: тюркский и осетинский, и разобраться, какой из них верен в конкретном случае, можно только зная, откуда родом семья.

Самый распространенный путь образования — от тюркского прозвища или имени Кичи. В тюркских языках (особенно в кумыкском, ногайском, карачаево-балкарском) слово «кичи» означает «маленький», «младший». Прозвище Кичи мог получить младший сын в семье, невысокий человек или просто ребенок — как ласковое обращение. Фамилия строится по стандартной русской модели: к основе Кичи добавляется суффикс принадлежности -ев (вариант -ов после мягкого согласного). Таким образом, Кичиев — буквально «сын Кичи», «потомок того, кого звали Кичи». Это типичная модель для народов Северного Кавказа и Поволжья, у которых фамилии на -ев появились в XIX веке при записи в метрики.

Вторая, более редкая версия — осетинская. В осетинском языке есть слово «кич» или «кичи», которое может означать «свадьба», «пир» или относиться к свадебной обрядности. В этом случае фамилия могла закрепиться за человеком, который был связан со свадебными церемониями — например, за тамадой или устроителем пира. Осетинские фамилии на -ев тоже часты, но здесь корень иной, нежели в тюркской версии.

Словообразовательно фамилия проста: корень Кич- + суффикс -и- (в некоторых говорах он мог быть частью основы, а не суффиксом) + фамильный суффикс -ев. Ударение, скорее всего, падает на первый слог: КИчиев, хотя в разговорной речи встречается и вариант на второй слог.

Если ваши предки родом из Дагестана, Чечни или Ставрополья — почти наверняка это тюркская версия, от прозвища «младший». Если же корни ведут в Северную Осетию — стоит присмотреться к свадебной этимологии. В любом случае, Кичиев — фамилия, которая несет в себе отпечаток семейной иерархии или социальной роли, и её носители вряд ли были из знатных сословий: скорее, это фамилия крестьян или горцев, получивших фамилию по личному прозвищу.