Фамилия Киловатый — редкий пример, где суффикс указывает не на происхождение от отца, а на качество или свойство человека. В русских фамилиях суффикс -оват- (Киловатый, Горбатый, Косоватый) обычно закреплялся за прозвищами, описывающими внешность или характер: «киловатый» — тот, у кого есть некая «кила», то есть грыжа или опухоль. В диалектах «кила» означала не только болезненное образование, но и шишку, нарост, а в переносном смысле — упрямого, «закилистого» человека. Таким образом, основа фамилии — прозвище, данное по заметному физическому недостатку или по особенностям поведения.

Словообразовательная модель здесь необычна: суффикс -оват- в русском языке чаще встречается в прилагательных (синеватый, глуповатый), а в фамилиях он закрепился в основном в южнорусских и украинских говорах, где прозвища на -оватый были более распространены. В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые прямо указывают на родство («чей сын?»), Киловатый — это «какой человек?», то есть фамилия-характеристика, закрепившаяся за одним человеком и перешедшая к его потомкам.

География фамилии узкая. По данным современных поисковых систем и телефонных справочников, носители фамилии Киловатый встречаются в основном в Центральной России и на юге — в Воронежской, Ростовской областях, а также в Украине. Это совпадает с ареалом бытования прозвищ на -оватый. Встречается и вариант написания с одной «л» — Киловатый, но он редок и, скорее всего, результат орфографической ошибки или упрощения при записи.

В дореволюционных источниках фамилия почти не фиксируется, что говорит о её позднем оформлении или о том, что она бытовала в крестьянской среде, где фамилии часто складывались стихийно. В метрических книгах XIX века можно найти единичные упоминания, но массового распространения она не получила. Это типичная «гнездовая» фамилия, которая могла возникнуть в одном селе и остаться локальной.

Если сравнивать с однокоренными — Килов, Килевой, Килин — то Киловатый стоит особняком. Фамилии на -ов образованы от имени или прозвища Кила (в значении «грыжа» или «шишка»), а Киловатый — уже от прилагательного, описывающего человека. Такое различие в суффиксах указывает на разную социальную среду: фамилии на -ов чаще давались по отцу, а на -оватый — по прозвищу самого человека, что характерно для более вольных или казачьих территорий, где прозвища держались дольше.

В итоге: предки человека с фамилией Киловатый, скорее всего, жили на юге России или в Малороссии, и родоначальник получил прозвище из-за заметной грыжи или, реже, из-за упрямого нрава. Фамилия не имеет отношения к килограммам или единицам измерения — это чисто диалектное слово, уходящее корнями в народную медицину и быт.