Фамилия Кимерал — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. В отличие от массовых фамилий на -ов или -ин, эта сразу обращает на себя внимание окончанием -ал, которое для русской фамилии нетипично. Скорее всего, перед нами не исконно русская, а искусственная или заимствованная фамилия, которая могла возникнуть в среде духовенства или в результате адаптации иноязычного прозвища.

Первый и самый вероятный путь — семинарское происхождение. В духовных училищах и семинариях XVIII–XIX веков ученикам часто давали «благозвучные» фамилии, образованные от латинских или греческих слов. Основа «Кимер» легко выводится от латинского cimmerius — «киммерийский». Киммерийцы — древний народ, упоминаемый ещё Гомером, живший, по античным представлениям, на краю света, в туманах и мгле. Фамилия Кимерал могла означать «темный», «древний» или «сумрачный» — такое прозвище-фамилию могли дать меланхоличному или задумчивому семинаристу. Суффикс -ал в этом случае — искусственное окончание, подражающее латинским прилагательным (ср. mortalis — смертный, fatalis — роковой). Это типичный приём семинарского «фамилиетворчества».

Вторая, менее вероятная версия, связывает фамилию с тюркскими корнями. В некоторых тюркских языках есть основа kimer или kimerlik, означающая «мера», «количество» или «часть». В таком случае фамилия могла указывать на род занятий предка: сборщика податей, мерщика земли или человека, отвечающего за доли и паи. Однако окончание -ал для тюркских фамилий нехарактерно, и эта версия выглядит натянутой.

Наконец, нельзя исключать, что фамилия — это русифицированная форма немецкой фамилии Kimerle или Kümerle. Немецкие колонисты, переселявшиеся в Россию в XVIII–XIX веках, нередко адаптировали свои фамилии под местное произношение. В таком случае Кимерал — это просто фонетическая запись, потерявшая связь с исходным значением.

Какой бы ни была точная этимология, ясно одно: фамилия Кимерал — не крестьянская и не купеческая по происхождению. Она либо книжная, искусственная (семинарская), либо принесённая извне. Носители этой фамилии — люди с почти гарантированно грамотными предками, возможно, связанными с церковью или образованием. Споров вокруг неё мало именно из-за редкости: в дореволюционных метриках она встречается единично, и каждый случай приходится разбирать отдельно.