Фамилия Кимсулина — редкий случай, когда за русским суффиксом скрывается нерусская основа, и разобраться с её происхождением интереснее, чем кажется на первый взгляд.

Суффикс -ин указывает на принадлежность: Кимсулина — «дочь (или жена) Кимсулы». Основа Кимсул- — это, скорее всего, вариант мужского прозвища или имени, которое сложилось из двух частей. Первая часть, Ким-, может восходить к тюркскому слову «ким» (кто) или к имени Ким — сокращению от Аким, Иоаким (в крестьянской среде было распространено имя Ким как самостоятельное, особенно после революции, но фамилия явно старше). Вторая часть, -сул, — это тюркский корень, означающий «вода, река» (ср. татарское «су» — вода, башкирское «һыу»). В сочетании «Кимсул» могло означать «чья вода» или «кто из реки» — типичное для тюркских языков прозвище по месту жительства у реки или по занятию, связанному с водой.

Есть и вторая, менее вероятная версия: фамилия могла образоваться от имени Кимсул — арабско-тюркского сложения, где «сул» — это искажённое «сулу» (красивый). Тогда Кимсул — «красивый, как Ким» или «красивый Ким», но такое объяснение натянуто, так как в реальных именниках Поволжья фиксаций нет.

Фамилия почти наверняка имеет географическую привязку к регионам с татарским или башкирским населением — Татарстан, Башкортостан, Оренбуржье. Там подобные гибридные фамилии (русский суффикс + тюркская основа) встречаются часто. Носителей мало, фамилия нечастотная и не попала в массовые справочники вроде словаря Унбегауна. Скорее всего, предок Кимсулиных был крещёным татарином или башкиром, получившим фамилию по отцу или по прозвищу, которое потом закрепилось в документах.

По социальному составу — однозначно крестьянская или мещанская, без дворянских корней: суффикс -ин в таких фамилиях типичен для непривилегированных сословий.