Фамилия Киннас — одна из тех, что выбивается из привычного ряда русских фамильных моделей. В ней нет характерных суффиксов -ов, -ин или -ский, поэтому её происхождение почти наверняка не связано с отчеством или прозвищем, переоформленным по церковнославянскому образцу. Скорее всего, перед нами фамилия, застывшая в той форме, в которой её записали в документах, — без дополнительных русских окончаний.

Самая вероятная версия ведёт к греческому корню. Слово «киннас» (κίννας) в греческом языке — редкое, но узнаваемое. Оно может быть производным от κιννάμωμον (корица), но в бытовом употреблении чаще связывалось с прозвищем человека, имевшего отношение к пряностям или торговле. В греческих диалектах так могли назвать торговца, который возил восточные товары, или просто человека со смуглой, «коричной» кожей. Учитывая, что фамилия встречается в южнорусских и причерноморских регионах, где исторически были греческие колонии и переселенцы, версия выглядит крепкой.

Менее распространённая гипотеза — финно-угорский след. В карельских и вепсских говорах есть слово «kinnas» (рукавица, варежка). Если фамилия пришла с северо-запада, Киннасом могли прозвать мастера-скорняка или человека, который торговал рукавицами. Но здесь мешает огласовка: в русских фамилиях финно-угорского происхождения обычно сохраняется двойное «н» (Киннасов, Киннасович), а форма «Киннас» без суффикса встречается редко.

Интересно, что фамилия Киннас практически не известна в центральной России. Основные следы — в Краснодарском крае, Ростовской области и в Крыму. Это косвенно подтверждает греческую версию: именно в этих местах оседали греки, переселявшиеся из Османской империи в XVIII–XIX веках. Фамилия могла быть записана при переписи так, как её услышал русский чиновник, — без переделки на «русский лад».

Что касается социального статуса, носители фамилии Киннас в дореволюционных списках чаще всего значатся мещанами или крестьянами. Дворянских родов с такой фамилией не обнаружено. Это типичная «низовая» фамилия, образованная от прозвища по занятию или внешнему признаку, а не по имени отца.

Если ваши предки — Киннасы, стоит искать корни не в архивах центральных губерний, а в метрических книгах греческих церквей Таврической губернии. Там эта фамилия могла писаться и как «Кинас», и как «Кинназ» — из-за разницы в передаче греческой буквы «ν» и звонкого «ς» на конце.