Фамилия Кирисорарсеев настолько редкая, что её почти не встретить в современных телефонных справочниках. Она не попала в классические словари русских фамилий, и это не случайно: перед нами не исконно русская модель, а скорее искусственное или заимствованное образование, которое при детальном разборе распадается на несколько слоёв.

Самая правдоподобная версия — что фамилия сложносоставная, состоящая из трёх частей. Первая часть «Кири-» почти наверняка восходит к каноническому имени Кирилл (греч. «маленький господин» или «солнышко»). Вторая часть «-сорар-» — тёмная зона. Она может быть искажённым латинским «soror» (сестра) — в таком случае основа означала бы «сестра Кирилла». Но для русской фамильной традиции такое прямое заимствование из латыни нетипично, если только предок не был связан с духовной академией или не жил на западнорусских землях (где влияние польского и латинского языков было сильнее). Третья часть «-сеев» — это типичный русский патронимический суффикс «-ев», указывающий на принадлежность: «чей-то сын» или «из рода такого-то».

Таким образом, фамилия могла возникнуть в среде, где смешивались церковнославянские, греческие и латинские элементы — например, в среде семинаристов или мелкого духовенства. Семинаристы часто получали фамилии, образованные от красивых латинских или греческих слов. «Кирисорарсеев» могло быть книжной, «учёной» фамилией, которую дали сыну человека по прозвищу или имени Кирилл Сорар (где «Сорар» — неясное прозвище или фамилия матери). Менее вероятно, но нельзя исключать, что это результат описки или переосмысления более простой фамилии вроде Кириллов или Кирисеев, которую в каком-то документе записали с лишними слогами.

Географически такая фамилия могла бытовать в южных или западных губерниях Российской империи, где были сильны греческие традиции (Новороссия, Таврида) или польское влияние (Волынь, Подолье). Но поскольку массовых переписей носителей не сохранилось, точную локацию указать невозможно. Сегодня это, скорее всего, единичная фамилия, возможно, изменённая при переезде или в результате ошибки паспортиста.