Фамилия Кирцидели, по одной из версий, представляет собой фонетический вариант грузинской фамилии Кирцители. Вероятно, она происходит от названия некоего населенного пункта Кирцити/Кирцети, ныне не существующего на карте. Согласно другой версии, Кирцидели – это вариант еврейской фамилии Кирцидель. Предположительно, оно восходит к имени Кирц (в немецком написании – Kirtz), в основе которого лежит древнегерманский корень gār, gēr – «копье» или giri «желание», «дар». Сведения о представителях фамилии Кирцидель содержатся в различных архивных документах. Так, в Адрес-Календаре Пермской губернии 1915 года упоминается Кирцидель В. И., а в Памятной книге Виленской губернии – Кирцидель Г.