Фамилия Кирусенко — характерный пример украинской фамилии, образованной по продуктивной модели с суффиксом -енко. Этот суффикс в XVI–XVII веках в Поднепровье и на Слобожанщине означал «сын» или «потомок» (буквально «маленький», «младший»). Со временем -енко перестало указывать на родство и закрепилось как фамильный маркер, особенно распространённый в центральных и восточных областях Украины.

Основа фамилии — личное имя Кирус. Это, скорее всего, народная форма канонического имени Кирилл (от греческого «кириос» — господин, владыка). В украинской и белорусской традиции имя Кирилл давало много производных: Кирило, Кирусь, Кирус. Фамилия Кирусенко, таким образом, означает «сын Кируса», то есть потомок человека, которого в быту звали уменьшительно-ласкательно Кирус.

Версия о происхождении от тюркского корня — маловероятна. Хотя в тюркских языках существует слово с похожим звучанием, для украинской фамилии, оканчивающейся на -енко, гораздо логичнее объяснение через православное имя. Географически фамилия тяготеет к центральной Украине (Черкасская, Полтавская, Киевская области), где модель на -енко была особенно активна. В России Кирусенко встречается реже, в основном в южных регионах и среди потомков переселенцев с Украины.

Социальный контекст прост: носители фамилии — потомки крестьян или казаков. Фамилии на -енко в массе своей не были дворянскими; они фиксировали принадлежность к свободному сельскому населению или казачьему сословию. Никаких сведений о знатном происхождении рода Кирусенко нет, и это нормально — большинство таких фамилий возникло в среде простых людей, где прозвище или уменьшительное имя отца переходило к детям как родовое имя.