Фамилия Кишкель — редкий пример, где польский суффикс -ель нарастили на русское прозвище. Это сразу подсказывает, что перед нами не случайное совпадение, а осмысленная словообразовательная модель: основу «Кишк-» дополнили типичным для польских фамилий окончанием, чтобы придать ей «шляхетское» звучание. Такое нередко встречалось на западнорусских землях, где польское влияние смешивалось с местными говорами.

Само прозвище Кишка, от которого всё пошло, в «Толковом словаре» Даля трактуется как «длинный, извилистый и узкий рукав». Прямой смысл — анатомический, но в переносе так могли назвать человека худощавого и высокого, напоминающего извилистую кишку. В Тверской области у слова было и другое значение — «излучина речки». Если предок жил на крутом повороте реки, его вполне могли прозвать Кишкой по месту. Обе версии правдоподобны, но вторая привязана к конкретному региону, что делает её более узкой.

Суффикс -ель — ключевая деталь. В польской ономастике он образует фамилии от прозвищ и имён (сравните: Wróbel — от wróbel «воробей», Kaczmarel — от kaczmarz «шинкарь»). В русской традиции такой суффикс почти не встречается, поэтому фамилия Кишкель — явный след польского влияния, возможно, через шляхту или переселенцев из Речи Посполитой.

В итоге фамилия Кишкель — это не просто «потомок Кишки», а более сложная история: русское прозвище, переоформленное по польскому образцу. Именно такая двойственность делает её непохожей на соседние фамилии вроде Кишкин или Кишков, где суффиксы чисто русские.