Фамилия Кисула — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Сразу бросается в глаза окончание -ула: это нестандартный суффикс для русских фамилий, что наводит на мысль о западном или южнославянском влиянии. В русской традиции фамилии на -ула встречаются редко и чаще всего имеют украинские или белорусские корни, где такой суффикс мог указывать на уменьшительную или пренебрежительную форму.

Самая вероятная версия: основа «кис-» связана с глаголом «киснуть» или прилагательным «кислый». В таком случае Кисула — прозвище человека с кислым выражением лица, ворчливого или недовольного. В славянской ономастике прозвища по характеру — распространённое явление, и суффикс -ула здесь мог придавать оттенок насмешки или ласкательности, как в словах «хмура» или «плакса». Альтернативная версия менее правдоподобна: связь с диалектным «кисуля» — так в некоторых говорах называли кислое молоко или простоквашу. Прозвище могли дать любителю кисломолочных продуктов или, что реже, человеку, который их делал.

Географически фамилия Кисула тяготеет к западным регионам бывшей Российской империи: Украине, Белоруссии, а также к Польше. В польском языке есть слово «kisiel» (кисель) и уменьшительная форма «kisula», что тоже могло стать источником прозвища. Встречаемость фамилии крайне низкая, в современных российских базах данных она практически не фиксируется, а в украинских и белорусских — единична.

С социальной точки зрения, носители фамилии Кисула, скорее всего, были крестьянами или мещанами. Фамилия не дворянская, не образована от церковного имени, а значит, её корни — в бытовом прозвище, которое закрепилось за родом. В XIX веке такие фамилии часто оформлялись стихийно, без участия канцелярий, поэтому вариации написания (Кисуля, Кисуло) возможны, но маловероятны из-за редкости.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями — Кислов, Кисляков, Кислин — то Кисула выделяется именно суффиксом. Кислов образован от прилагательного «кислый» через стандартный суффикс -ов, а Кисула — более архаичная и «живая» форма, сохранившая прозвищный характер.