Фамилия Клариментатов — редкий случай, когда в основе лежит не имя, не прозвище и не профессия, а латинское слово clarimentum, означающее «светоч», «сияние» или «прославление». В русской ономастике такие книжные, искусственные фамилии — редкость, и их появление почти всегда связано с духовным сословием.

Сама модель образования — на -ов, но с наращением -ат- перед суффиксом — указывает на типичную семинарскую практику XVIII–XIX веков. Будущим священникам нередко давали фамилии, образованные от латинских или греческих корней с возвышенным значением: Бенедиктов, Амфитеатров, Розов. Клариментатов — прямая аналогия. Clarimentum (от лат. clarus — «ясный», «светлый», «знаменитый») могло быть переосмыслено как «озаряющий», «прославляющий», что идеально ложилось в церковную эстетику.

Вероятнее всего, фамилия была присвоена выпускнику духовной семинарии или академии. В среде духовенства такие фамилии часто закреплялись за целым родом, переходя от отца к сыну. При этом суффикс -ов оформляет фамилию по русской модели, как обычную отчествообразную, хотя исходная основа — не русская и даже не славянская.

Встречаемость фамилии Клариментатов крайне низкая. Если судить по доступным данным, она почти не покидала пределов центральной России и, скорее всего, была локальной — в одной епархии или даже в одном селе, где служил родоначальник. Второй вариант — фамилия могла возникнуть как «благозвучное переложение» более простой крестьянской фамилии при поступлении в семинарию, но это менее вероятно из-за прямого латинского корня, который вряд ли взяли бы из бытового обихода.

Сравнение с другими редкими семинарскими фамилиями — например, Цветаев, Сперанский, Ливанов — показывает, что Клариментатов стоит в том же ряду искусственных образований, но с более прозрачной этимологией. Если у Сперанского корень spero («надеюсь») требовал знания латыни, то clarimentum — почти калька с «свет» или «слава», что делало фамилию понятной и без перевода.