Скорее всего, в его основе лежит слово «клеть»: так в старину называли холодную половину избы. Поэтому не исключено, что оно указывало на место жительства человека: в клети. Однако можно предположить, что Клетаницей называли и того, кто проводил много времени в этом помещении, но не жил в нем. Возможно, это прозвище связано со словом «клетень»: так в морском деле называется обмотка снастей шкимушкой (тонкой бичевкой) или обшивка их смоленой парусиной. Следовательно, это прозвище мог получить моряк или корабельщик. Наконец, можно предположить, что это прозвище происходит от слова «клетник», имевшего несколько значений: «приставленный к барской клети, ключник», «свадебный чин, дружка, почетный страж, стерегущий молодых в клети», «знахарь, оберегающий молодых от порчи». В этом случае прозвище Клетаница могло указывать на род занятий человека.