Фамилия Клейманова — женская форма мужской фамилии Клейманов, и её происхождение напрямую связано с ремеслом или прозвищем. Основа — слово «клеймо». В русском языке клеймом называли знак, который ставили на товаре, скоте или даже на человеке (например, клеймо преступника). Но фамилия, скорее всего, образована не от самого клейма, а от человека, который это клеймо ставил: мастера-клеймовщика, прозванного Клейман.

Суффикс -ов указывает на типичную русскую патронимическую модель: Клейманов буквально означает «сын Клеймана». Само прозвище Клейман могло возникнуть в среде ремесленников, работавших с металлом или кожей, где требовалось ставить личные или цеховые отметки. Владелец такого прозвища мог быть кузнецом, оружейником, ювелиром или кожевником — любая профессия, где изделие клеймили, давала повод для подобного именования.

Есть и вторая, менее вероятная версия: Клейманов могло быть образовано от топонима — названия села или деревни вроде Клейменово. Такие названия встречаются в центральной России, но их происхождение всё равно восходит к тому же ремесленному корню. Также стоит учитывать, что в некоторых диалектах «клейма» могла означать не только знак, но и «пятно», «отметина» — тогда прозвище могли дать человеку с приметной внешностью, например, с родимым пятном.

Фамилия не относится к числу очень распространённых, но встречается в разных регионах, особенно на Урале и в Поволжье, где были развиты металлообрабатывающие и кожевенные промыслы. В дворянских родословных книгах Клеймановы не значатся — это типичная фамилия ремесленного сословия или крестьян, получивших фамилию после отмены крепостного права в 1861 году. Сравните с однокоренными фамилиями: Клейменов (та же основа, но с суффиксом -енов, что может указывать на вариант звучания в говорах), Клеймёнов (с ударением на ё, что встречается реже). Все они — ответвления одного профессионального корня.